Miguel Sopó Duque

Dibujos en carboncillo y Cuadros en óleo sobre lienzo

2004 "Continúo trabajando, sin descanso, realizando esculturas abstractas tridimensionales, dibujos que representan esculturas o proyectos de esculturas. Hay simples dibujos proyectos de escultura y también estudios serios de pintura. Lo hago por la imperativa necesidad de crear formas. Mi mente y mis manos, forjadas por los golpes de quienes entregaban su vida y sudor en los socavones de Zipaquirá, no pueden descansar, tienen que seguir labrando un homenaje silencioso a los humildes. La razón y sentido de mi creatividad".

Miguel Sopó Duque

2004. "I continue to work without rest, making three-dimensional abstract sculptures, drawings or sculptures depicting sculpture projects. There are simple drawings and sculpture projects serious study of painting. I do it for the imperative need to create forms. My mind and my hands, shaped by the blows of those who gave their lives and sweat in the mines of Zipaquira, can not rest, must continue carving out a silent tribute to the humble, reason and sense of my creativity".

Miguel Sopó Duque

2004. "Continuo a lavorare senza sosta, realizzando sculture astratte tridimensionali, disegni che raffigurano sculture o progetti di scultura. Ci sono dei disegni semplici progetti di scultura e studi seri di pittura. Lo faccio per l'assoluta necessità di creare forme. La mia mente e le mie mani, plasmate dai colpi di coloro che diedero la loro vita e sudore nelle miniere di Zipaquira, non può riposare, deve continuare a rendere un omaggio silenzioso agli umili. Ragione e senso della mia creatività".

Miguel Sopó Duque